Still In Love?

För att ha något, om än så litet, att göra istället för att bara deppa ihop totalt så har jag gått tillbaka till mitt tidsfördriv - mylove - som jag hade för något år sedan. Men jag ser det inte som ett steg tillbaka... utan snarare som just vad det är; ett tidsfördriv och någon konstig slags motivation för att inte sova på soffan... Svårt att förklara, man måste nog vara i mina skor (LR sockar iaf) för att ens ha en chans till att kunna förstå vad jag menar. 
                                 

Jag började igår, så nu är det bara att vänta och se om det har den effekt som jag hoppas... Löjligt, jag vet. Så bespara eventuella kommentarer på ämnet, tack. Still in love with Tradera?

A Presto!

Dagens Sökta Arbete

Idag har jag gjort det, sökt ett visst arbete som jag skulle ha sökt för 2 veckor sedan, men bättre sent än aldrig. Det var sista ansökningsdag idag, och det betyder trots allt att jag har hela 4timmar till godo... *tummenupp*
                                   
Nu är det bara vänta och se om jag får komma på någon intervju. Jag var ju lite specifik i mitt sökande i just detta fall, men jag är trots allt inte 18 år längre och kan inte ta vilket jobb som helst (vilket jag iofs inte gjorde när jag var 18 heller men men *L*) Håll alla tummar ni har för mig! OK?!

A Presto!

Härlig Översättning

Från en scen där det hålls en s.k. babyshower:

Mening:
-Oh, a mobil.


Översättning:
-Åh, en mobiltelefon.

Öh.... man kan säga att jag trooor att de fått det hela för sig. Sen när heter mobiltelefon detsamma på engelska?!? =)
                     

A Presto!


14 Timmars Förlossning

Ibland är tydligen 14 timmars förlossning något positivt att ha med sig i bagaget:

-Turn around.
She wants to put on a necklace.
-Why?
-14 hours of labour, thats why.
-Ah.

You just have to love the argument =)

                       
A Presto!

Things I Should Do

Saker jag borde göra:

*Äta mat
*Åka till Ikea
*Fixa i mitt sovrum
*Kolla läget med Staffan
*Överföra pengar till rätt konto
*Söka nytt jobb
*Diska
*Handla middag
*Gratulera Nelly på födelsedagen
*Höra av mig till vissa folk: Freud, S/F, E, Solflinka, P, P, B, NZ
*Vattna blommorna

*Säkert ngt mer som jag har förträngt just nu =)

Uppdatering kommer på hur mycket som faktiskt blir gjort... 

A Presto!

My Favorite The 1st Week

Jag säger bara en enda sak: ENJOY


A Presto!

Se Upp För Dårarna

Rolighet:

- Det är något fel på honom.
- Ja, typ hela hans hjärna behöver bytas ut.

---

- Vet du vem som bor där? Ellen.
- Elin, ja.
- Och vet du vem som bor där mer? Henke Larsson.
Dörren öppnas.
- Henke Larsson
                         

Ps. Glöm inte att se upp för dårarna

A Presto!

Språkpolis Undrar: WHY?!

Varför (why, why?!) är det uppenbart så svårt att göra en korrekt översättning till svenska? Är det för att man har för dåliga kunskaper i det engelska LR det svenska språket? Jaja, i-landsproblem men som inofficiell språkpolis är det inte utan att det stör mig... *erkänner*

Exempel Ur TopModel:

Ursprunglig engelsk mening:
Why was that harder than I thought it would be?

Svensk översättning:
Det var inte så svårt.

Öh, jag bara undrar, vad 17 vad det för översättning? Total motsats!

                                 
A Presto!

Just A Reminder

Linssoppa

1 portion = 339 kcal

4 portioner

200 gram gul lök

2 klyfta vitlök

2 msk olivolja

600 gram morot

2 dl röda eller gula linser

15 dl grönsaksbuljong, ev mer

Gör så här: Hacka löken. Fräs den genomskinlig i oljan i en kastrull. Riv morötterna grovt. Tillsätt dem samt linser och buljong. Koka under lock i 30 minuter. Rör då och då. Om soppan är för tjock tillsätt mer vatten. Om du vill ha soppan helt slät - kör med en stavmixer i några sekunder. Pressa eventuellt i några droppar citron mot slutet.
                      


Mulliga Killar

Mulliga killar värmer på vintern och skuggar på sommaren



A Presto!


Inkompetent, Slarvig LR Bara Dum?

Det är ju inte utan att man undrar... är vissa (specifika) människor rent inkompetenta, slarviga på sitt jobb LR bara helt enkelt dumma?!

Ska försöka ordna upp det idag... and believe me, I'm not going to pay for their mistake!

A Presto!


Fortfarande Fast

No change

Still trapped in trafic!!!!

A Presto!


Fast i Bilkö

Just nu sitter jag fast i en bilkö... Verkligen (INTE) superkul =)

Fick förhandsvarning om detta (även om jag tyckte det var konstigt, då lillayster passerat iallafall 3-4timmar tidigare och lastbilen i fråga redan då låg över vägen. Hur lång tid kan en bärgning ta?!?!) och gjorde en dubbelkoll med uppgiftslämnare =) Kanske missförstod jag, men fattade det som att en bana var öppen. Vilket i min värld betyder att trafiken dirigeras i BÅDA riktningarna! Men åh, gissa om jag hade fel...

Men lite gladare blev jag när jag kom på att jag hade min dator med, och att jag dessutom packat in den i bilen i FRAMSÄTET! =)

Slutsats:

Aldrig har jag varit lika FÖR vinterdäck enligt LAG även för tunga fordon såsom lastbilar o bussar.

Aldrig förr har jag varit lika glad för uppfinningen Mobilt Bredband =)

Uppdatering följer.

A Presto!

If You Liked It

Jaja, jag vet... precis som med 'Rehab' så hittade jag denna låten lite sent... men bättre sent än aldrig...

I Really Love This Song:


A Presto!


Var Är Bengan?!?

Allvarligt, vart 17 håller Bengan hus egentligen?! Det är ju inte utan att man undrar... han har inte varit hemma sedan i onsdagskväll... Och för den som har missat är det nu fredag kväll = 2 dygn!!!

                 

Please, come home now!

A Presto!

RSS 2.0